俄罗斯能源巨头俄罗斯天然气工业股份公司表示，由于波兰和保加利亚拒绝以卢布支付供应，它已停止向波兰和保加利亚出口天然气——但我们应该有多担心呢？
波兰和保加利亚都已经计划不再与俄罗斯天然气工业股份公司续签合同，合同将在年底到期。就波兰而言，它已经提前加满了天然气储备，这提供了一些缓冲，尤其是在我们接近使用天然气的夏季淡季时。
这种升级是真实的，并且被克里姆林宫以拒绝通过将资金兑换成俄罗斯银行账户中的卢布来支付汽油费用为由。
但今天新闻的额外影响应该是可以控制的。
英国的天然气价格远低于上个月每千升5英镑的创纪录高点，约为1.70英镑。英国的码头已经充斥着液化天然气（LNG）——今年迄今已超过100艘油轮——其中最大的数量来自美国。
但它不能在这里储存，而且很多都被重新出口到欧盟(EU)。事实上，市场接触表明，从英国到欧洲大陆的天然气出口管道目前处于其产能极限。
这些英国价格仍然与10月份天然气费用的进一步上涨相一致——可能每年几百英镑。
当然，如果今天的这些举动是不断升级的欧洲能源危机中的第一次小冲突，那么这一切都会改变，这可能会导致德国在未来几个月内切断俄罗斯天然气的供应。这将导致整个欧洲的价格飙升并导致供应危机。
所谓的“强迫买家以卢布购买俄罗斯天然气”的说法有些含糊不清。
“不同的政府和公司声明‘我们不会用卢布支付’，因此没有明确说明他们是否会使用新的支付流程，这反过来意味着对即将向其他更大市场的供应存在歧义， ”市场信息提供商 ICIS 的天然气分析主管 Tom Marzec-Manser 说。
德国公司以欧元支付，然后在特定的俄罗斯银行兑换成卢布。这种安排允许所有人继续相互依赖天然气贸易，但这是一种不稳定的平衡。
德国部长们表示，他们不害怕付出经济代价来消除能源依赖克里姆林宫的“战略错误”，但他们只是不能很快做到。
因此，需要正确看待克里姆林宫通过 Gazprom 采取的行动。
由于拒绝改变付款条件，它已经切断了一些供应，但值得注意的是，这两个国家已经表示与俄罗斯天然气工业股份公司的合同将在今年到期。
随着冲突的继续，德国加大了向乌克兰供应武器的力度，真正的问题是从俄罗斯到德国的天然气流动，即使在冷战最激烈的时期，这种流动也不会中断。
此举旨在让克里姆林宫横扫欧洲最大经济体的弓箭。
例如，虽然德国表示愿意在夏季逐步淘汰俄罗斯煤炭，并暗示俄罗斯石油可能会在明年跟进，但天然气是另一回事。上周，德国财政部长告诉我，要立即逐步消除德国对俄罗斯 45% 的天然气依赖是不可能的。
